[NGO-Argentina] Fwd: Gemini Observing Databases offline May 30 & new 2018B OT

[Oficina Gemini Argentina]

La Oficina Gemini Argentina pone en conocimiento de los usuarios de  
Gemini que las bases de datos del Observatorio estarán desconectadas  
(offline) durante varias horas el miércoles 30 de mayo, mientras se  
realizan actualizaciones de software en Gemini Norte y Sur. Durante  
esas horas no será posible sincronizar la "Observing Tool" (OT),  
transferir archivos, realizar consultas de objetos no-sidéreos, ni  
consultas de estrellas guía con la "Phase I Tool" (PIT).

La nueva OT 2018B estará disponible inmediatamente después de la  
actualización y será necesaria para acceder a las bases de datos de  
observaciones.

Por anuncios adicionales revisar por favor aquí:
http://www.gemini.edu/news/science-operations-announcements

Es posible suscribirse a los anuncios del departamento de operaciones  
científicas de Gemini con "Gemini RSS news feed" aquí:
http://www.gemini.edu/news.rss

Las instrucciones para descargar e instalar la nueva OT se pueden  
encontrar aquí:
http://www.gemini.edu/sciops/observing-gemini/phase-ii-and-s/w-tools/observing-tool

Cordialmente,


Oficina Gemini Argentina (OGA)
Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva