[NGO-Argentina] falla en red de Gemini Sur

[Oficina Gemini Argentina]

Estimados usuarios,

les informamos que la base de datos del Observatorio (ODB) de Gemini  
Sur es actualmente inaccesible desde el exterior del firewall de  
Gemini. Esto se debe a una falla en el hardware en Cerro Tololo  
(CTIO). Están trabajando en su reparación y esperamos que se pueda  
solucionar pronto.

Por ese motivo, los usuarios que estén planificando sus Fases II para  
Gemini Sur con la Observing Tool (OT) notarán que no pueden conectarse  
en la base de datos.

Cordialmente,

Oficina Gemini Argentina
Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva.


-- 
Oficina Gemini Argentina (OGA)
Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva