[Noticias desde el Observatorio] Boletin 142

listadenoticias en fcaglp.fcaglp.unlp.edu.ar listadenoticias en fcaglp.fcaglp.unlp.edu.ar
Mie Ago 24 19:33:33 ART 2005


-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
                         N  O  T  I  C  I  A  S

                                desde el

O b s e r v a t o r i o   A s t r o n ó m i c o   d e   L a   P l a t a

                         Año 4     Número 142

                     Miércoles 24 de agosto de 2005


"En el año del Centenario de la Universidad Nacional de La Plata"

------------------------------------------------------------------------
Redacción: Per. Alejandra Sofía
------------------------------------------------------------------------

Temas a compartir:

-Reporte de NASA sobre el objeto encontrado en una quinta de Los Hornos
-Chatarra, basura, aquí en la Tierra como en el Cielo
-Curso gratuito "Introducción a la Astronomía"
-Efemérides astronómicas
-Observación astronómica de los viernes
-Ciclo de conferencias sobre Einstein: "Cuandos todos piensan igual, nadie
  piensa: modelos alternativos a la relatividad de Einstein"

-------------------------------------------------------------------------

FACULTAD DE CS. ASTRONÓMICAS Y GEOFÍSICAS-UNLP
Reporte de NASA sobre el objeto encontrado en una quinta de Los Hornos

Hacemos público el reporte de la "National Aeronautics and Space 
Administration"(NASA) a la consulta que se realizó desde
esta Facultad, ante el hallazgo de un objeto que pudiera ser parte
de un satélite o artefacto espacial, en una quinta del barrio de Los
Hornos de La Plata. Este evento fue ampliamente difundido por los
medios de nuestro país.

Investigadores de esta Facultad se hicieron presentes en el lugar del
hallazgo y realizaron un relevamiento que consistió en la recolección de
testimonios, caracterización del lugar de la caída, medición de las
dimensiones del objeto, observación de su estructura y materiales
y amplia toma de fotografías, estas últimas por parte del fotógrafo
oficial de nuestra Institución.

Se envió este material a la Oficina del Programa NASA de Restos Orbitales
(NASA Orbital Debris Program Office) y a los pocos días se recibió la
respuesta que transcribimos a continuación. Para los lectores que no
sepan inglés, incluimos debajo una traducción.

Para concluir, recomendamos a quienes crean haber realizado el hallazgo
de un objeto del espacio, ya sea de fabricación humana o un meteorito,
que como primera medida tomen contacto con las instituciones nacionales
que puedan dar una respuesta calificada sobre la naturaleza del mismo.
Ejemplos de éstas son: la Comisión Nacional de Actividades Espaciales
(CONAE, http://www.conae.gov.ar/principal.html) en Buenos Aires, el
Observatorio Astronómico de La Plata (OALP, http://www.fcaglp.unlp.edu.ar/)
en La Plata, el Observatorio Astronómico de Córdoba (OAC,
http://www.oac.uncor.edu/) en Córdoba o el Complejo Astronómico El Leoncito
(CASLEO, http://www.casleo.gov.ar/), en San Juan.


Lic. Roberto Venero
Secretario de Extensión
Observatorio Astronómico de La Plata
Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas
Universidad Nacional de La Plata

Material Fotográfico registrado en el lugar por Guillermo E. Sierra:
http://www.fcaglp.unlp.edu.ar/~egiorgi/fotosboletin/


-------------------------------------------------------------------------

Reporte de NASA, recibido el 22 de agosto de 2005

Mr. Venero,

NASA has now given serious consideration to the materials you have 
provided concerning the possibility that an object recently found near La 
Plata, Argentina, might be man-made space debris.  Our observations are 
as follows:

1. No US satellite reentered the Earth's atmosphere during the period 16
July through 30 July.  We do note that two small Russian fragmentation
debris reentered during 27-28 July, but the object in the photographs is not
representative of the expected nature of the Russian fragments.  We also
note in your original email that Mr. Bartola called local newspapers on 25
July.  We assumed that this date was an error in your email.  However, we
did examine the reentry record for 24-25 July and found that only a small
fragment from an Indian rocket body reentered during that time.(*)

2. As you noted, no evidence, e.g., burn marks or melting, is found in the
photographs that the object was subjected to the intense heat of reentry.
In fact, the object appears to be in very good condition.

3. Also as you noted, the object shows no sign of impact damage.  Even the
four mounting flanges are not bent.  These flanges also show no sign of
their mounting bolts or rivets having been ripped or melted away.

4. We concur that the object is almost certainly a magnetron from a
conventional microwave oven.  We are not aware of any space vehicle which
would carry such a device.

5. Finally, while the markings on one side of the object bear some
similarity to the NASA logo, a close examination of the shape and angles of
the discernable characters found that they are not consistent with the
letters "NASA".

In summary, based upon our considerable experience with space debris
surviving uncontrolled atmospheric reentries, we find it highly unlikely
that the object is associated with a satellite reentry of any kind.

If I can be of any further assistance, please do not hesitate to contact me.

Best regards,

Nicholas L. Johnson
Chief Scientist and Program Manager
Orbital Debris Program Office
NASA Johnson Space Center

Nota de aclaración: por un error de tipeo, en la consulta hecha a NASA,
reportamos la comunicación a los medios de prensa por parte del autor del
hallazgo con una fecha previa a la presunta caída del objeto. La fecha
correcta de la caída fue chequeada por NASA con los resultados expuestos,
por lo que el error no afecta a su análisis.

-------------------------------------------------------------------------
Traducción:

Sr. Venero,

NASA le ha prestado mucha atención al material que usted ha enviado con
respecto a la posibilidad de que un objeto encontrado recientemente en
proximidades de La Plata, Argentina, pudiera ser un resto de un objeto
espacial. Nuestras observaciones son las siguientes:

1. Ningún satélite perteneciente a Estados Unidos ha reingresado en la
atmósfera terrestre durante el período del 16 al 30 de julio. Sin embargo, 
notamos que
dos restos pequeños de satélites rusos reingresaron durante la noche del 
27 al 28 de julio, pero el objeto de las fotografías no tiene relación con 
las características de los fragmentos rusos. También notamos en su email 
original que el Sr. Bartola se comunicó con los diarios locales el 25 de 
julio. Suponemos que este dato fue un error en 
su email. Sin embargo, hemos examinado el registro de reingresos para la 
noche del 24 al 25 de julio y hemos encontrado que en él consta solamente 
el reingreso de un pequeño fragmento del cuerpo de un cohete de la India, 
durante ese período.(*)

2. Como usted notó, en las fotografías no se encuentra ninguna evidencia 
(por ejemplo, marcas de quemaduras o material fundido), de que el objeto 
ha estado sujeto al intenso calor del reingreso. De hecho, el objeto 
parece estar en muy buenas condiciones.

3. Como usted también notó, el objeto no muestra indicios de daños por 
impacto. Ni siquiera las cubiertas laterales están dobladas. En estas 
caras tampoco hay signos de que los tornillos o remaches que las sostenían 
hayan sido arrancados o quemados.

4. Concordamos con usted de que el objeto en cuestión es casi seguramente 
un magnetrón de un horno de microondas convencional. Nosotros no tenemos 
conocimiento de ningún vehículo espacial que pueda contener un dispositivo 
tal.

5. Finalmente, a pesar de que las letras en uno de los lados del objeto 
tienen cierta similitud con el logo de NASA, un estudio minucioso de la 
forma y los ángulos de los caracteres observables ha mostrado que no 
corresponden al logo de NASA.

En resumen, basados en nuestra amplia experiencia con restos espaciales 
que han sobrevivido a un reingreso sin control en la atmósfera, 
encontramos que es altamente improbable que este objeto esté asociado al 
evento de reingreso de cualquier clase de satélite.

Si puedo brindarle cualquier otra ayuda, por favor no dude en contactarse 
conmigo.

Cordiales saludos,

Nicholas L. Johnson
Chief Scientist and Program Manager
Orbital Debris Program Office
NASA Johnson Space Center

(*) Nota de aclaración: por un error de tipeo, en la consulta hecha a NASA,
reportamos la comunicación a los medios de prensa por parte del autor del
hallazgo con una fecha previa a la presunta caída del objeto. La fecha
correcta de la caída fue chequeada por NASA con los resultados expuestos,
por lo que el error no afecta a su análisis.

-----------------------------------------------------------------------

CHATARRA, BASURA, AQUÍ EN LA TIERRA COMO EN EL CIELO

Se designa chatarra espacial a cualquier objeto artificial en órbita 
alrededor de la Tierra y que ya no cumple un servicio útil.
Ejemplos de ella son alguna nave espacial abandonada, chatarra 
intencionalmente lanzada durante la separación de la nave espacial de su 
vehículo de lanzamiento o durante operaciones de la misión, efluentes 
sólidos del motor del cohete, explosiones en los satélites; propulsores 
residuales y líquidos de alta presión, constituyen el componente más 
grande de chatarra orbital catalogada.

Se calcula que unos 11.000 objetos de más de 10 centímetros considerados 
chatarra espacial están actualmente en órbita alrededor de nuestro planeta.
Los de tamaño entre 1 y 10 centímetros de diámetro llegan a formar una 
familia mayor a 100.000. El número de partículas más pequeñas que 1 
centímetro exceden probablemente los diez millones.

Restos de lo que fue un satélite, un cohete, una sonda espacial, están 
sobre nuestras cabezas y...pueden caer. Las estadísticas indican que la 
mayoría  de ellos lo hace en superficies de agua -–la mayor cantidad 
presente en nuestro planeta- pero a veces se registran restos de chatarra 
espacial caída en poblaciones.

Pueden deambular a una velocidad de hasta 30000 kilómetros por hora 
alrededor de la Tierra. Se calcula que unos cien mil restos de basura 
espacial orbitan en torno al planeta y se tornan peligrosos no sólo para 
nosotros sino para los innumerables objetos artificiales que están en 
actividad alrededor de la Tierra. Los generadores solares del telescopio 
espacial "Hubble" que fueron traídos de regreso a la Tierra, tenían 
rayaduras e impactos. La fuerza de gravedad es la que los va acercando a 
la superficie terrestre y la mayoría se extinguen al atravesar la 
atmósfera.

En alturas inferiores a los 2000 km de la Tierra, la velocidad de estos 
objetos es de unos 7 a 8 km/s. Cuanto más alto estén, más tiempo estarán 
dando vueltas alrededor de la Tierra. Si la chatarra del espacio está por 
debajo de los 600 km de altitud, caerá en unos pocos años. A una altitud 
de 800 km, se tomará unas décadas y por sobre los 1000 km estos desechos 
circularán un siglo o más.

La chatarra espacial grande (10 centímetros) es seguida rutinariamente por 
la red de vigilancia del espacio de EEUU. Objetos tan pequeños como de 3 
milímetros se pueden detectar por los radares terrestres, proporcionando 
una base para una estimación estadística de su cantidad.

La mayoría de la chatarra espacial está a 2000 kilómetros de la superficie 
de la Tierra; las regiones de mayor concentración se encuentra en los 800 
kilómetros, 1000 y 1500 kilómetros.

Para prevenir el progresivo aumento de esta chatarra espacial se trabaja 
en programas que eviten la creación innecesaria de la misma.

Además de los Estados Unidos existen otros países como Japón, Francia, y 
la Agencia Espacial Europea que tienen pautas orbitales publicadas para la 
disminución de la chatarra en el espacio.El programa oficial de la NASA en 
este tema se llama “NASA Orbital Debris Program Office.

Información extraída de:
http://www.orbitaldebris.jsc.nasa.gov/

-------------------------------------------------------------------------

CURSO GRATUITO "INTRODUCCIÓN A LA ASTRONOMÍA"

La Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas de la UNLP, los invita a 
inscribirse en el curso gratuito titulado "Introducción a la Astronomía" que 
brindarán profesores y docentes de esta casa de altos estudios, en el marco de 
la ExpoUniversidad 2005.

El curso estará destinado al público general, preferentemente mayores de 
12 años, con especial interés a docentes de todos los niveles de enseñanza.

El mismo se desarrollará del 5 al 8 de septiembre, de 18 a 20 hs en el 
Pasaje Dardo Rocha y el 9 de septiembre, en el Observatorio Astronómico de 
la Plata, donde se realizará una práctica de observación del cielo.

Los temas básicos serán: ¿Cómo observar el cielo? - Movimientos del Sol, 
de la Tierra y de la Luna -  El Sistema Solar - Las estrellas y su 
evolución - Los sistemas estelares

Los docentes serán: Lic. Eduardo Fernández Lajús, Dra. Romina Di Sisto,
Dr. Daniel Carpintero, Dra. Lydia Cidale y Lic. Roberto Venero
Auxiliares: Sr. Nicolás Salerno, Sr. Diego Bagú y Srta. María Pia Piccirilli

La inscripción ya está abierta:

Telefónicamente: 0221-4236593 o 0221-4236594, Int. 112, de 9 a 16:30 hs

Por correo electrónico: extension en fcaglp.unlp.edu.ar

Personalmente, de 9 a 16:30 hs:
Oficina del Telescopio Gran Ecuatorial
Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas
Observatorio Astronómico de La Plata
Paseo del Bosque S/N
La Plata

Se expedirán certificados.

------------------------------------------------------------------------------

EFEMÉRIDES ASTRONÓMICAS
Por Lautaro Simontachi

LUNA:

Día	Salida Acimut 	Puesta Acimut   Fase
  	       Salida	       Puesta

Ago 25	00:16	67	10:41	295
Ago 26	01:22	61	11:17	301	Cuarto Meng.
Ago 27	02:25	57	12:00	304
Ago 28	03:25	55	12:48	306
Ago 29	04:19	54	13:41	305
Ago 30	05:06	56	14:38	303
Ago 31	05:46	59	15:38	299

SOL:

Día     Crep.   Hora    Acimut 	Hora 	Acimut	Crepúsculo
  	Mat.    Salida  Salida  Puesta	Puesta	Vespertino

Ago 25	06:25	07:20	78	18:28	282	18:54
Ago 26	06:24	07:19	78	18:29	282	18:55
Ago 27	06:22	07:17	78	18:30	281	18:55
Ago 28	06:21	07:16	79	18:30	281	18:56
Ago 29	06:20	07:15	79	18:31	281	18:57
Ago 30	06:19	07:13	80	18:32	280	18:57
Ago 31	06:17	07:12	80	18:33	280	18:58

Mercurio:
No podrá observarse por su proximidad al Sol

Venus:
Podrá observase en la constelación de Virgo desde
el anochecer y hasta la mitad de la noche.
Magnitud: -4.0 Tamaño: 14.6"

Marte:
Podrá observarse en la constelación de Aries
Magnitud:-1.0 Tamaño: 13.8"

Júpiter:
Podrá observase en la constelación de Virgo desde
el anochecer y hasta la mitad de la noche.
Magnitud: -1.7 Tamaño: 32.0"

Saturno:
Podrá observarse en la constelación de Cancer instantes
antes del amanecer 
Magnitud: 0.3 Tamaño: 16.7"

Urano:
Podrá observarse en la constelación de Acuario
Magnitud: 5.7 Tamaño: 3.5"

Neptuno:
Podrá observarse en la constelación de Capricornio
Magnitud: 7.8 Tamaño: 2.1"
------------------------------------------------------------------------------

OBSERVACIÓN ASTRONÓMICA DE LOS VIERNES

Este viernes 26 de agosto, a las 20.00, se realizarán observaciones 
astronómicas a través del Telescopio refractor Gran Ecuatorial Gautier, si las 
condiciones meteorológicas lo permiten.

------------------------------------------------------------------------------
PROGRAMACION CENTRO CULTURAL BORGES
                  CICLO DE CONFERENCIAS
                  El universo de Einstein
              1905 -- annus mirabilis -- 2005

         Todos los Jueves del año 2005, a las 19hs.
               -------*-------*-------*-------

Este Jueves 25 de Agosto presentamos la conferencia:

"Cuandos todos piensan igual, nadie piensa: modelos alternativos a la
relatividad de Einstein", a cargo de Pablo Sisterna
Museo del Mar y ex Director del Grupo de "Cosmología" de la
Universidad Nacional de Mar del Plata

Resumen:
Uno de los logros más significativos de la Teoría General de la 
Relatividad es que es la teoría geométrica de la gravitación más simple. 
Teorías alternativas, más complejas y/o con más campos gravitatorios, han 
sido propuestas, con el argumento de que sólo el experimento o la observación
pueden decirnos si la teoría más simple es las más verdadera. En particular
desde la década del sesenta numerosas teorías alternativas se formularon, y
salvo algunas exclamaciones pasajeras que resultaron infundadas, la teoría de
Einstein sigue resistiendo los embates del tiempo y del experimento. De todas
maneras es posible que la única manera de
buscar más allá de lo que se entiende, es proponer teorías más allá de lo
estrictamente necesario. Por eso es que vale la pena seguir investigando 
estas teorías alternativas, aunque más no sea para ejercitar el pensamiento
diferente.

Sala 31 - 3er piso del Centro Cultural Borges,
Galerías Pacífico, Viamonte esq. San Martín, Buenos Aires.

Conferencias libres y gratuitas. Están todos invitados a concurrir y a difundir
esta información.
Coordinación: Alejandro Gangui
Sitio web:    http://www.universoeinstein.com.ar/

-------------------------------------------------------------------------
Está permitida la reproducción total o parcial del material publicado en
el Boletín de Noticias de la Facultad de Cs. Astronómicas y Geofísicas
sólo si se cita la fuente.
-------------------------------------------------------------------------

Números anteriores de este boletín en
http://www.fcaglp.unlp.edu.ar/extension/noticias

-----------------------------------------------------------------------
        O  F   I  C  I  N  A     D  E      P  R  E  N  S  A
-----------------------------------------------------------------------
S E C R E T A R I A  D E  E X T E N S I O N  U N I V E R S I T A R I A
F a c u l t a d  d e  C i e n c i a s  A s t r o n ó m i c a s  y  G e o f í s
i c a s
U n i v e r s i d a d   N a c i o n a l  d e  L a  P l a t a
Observatorio Astronómico  Tel: 54-221-4236593/94 Fax: 54-221-4236591
Paseo del Bosque s/n - B1900FWA     La Plata, Argentina
extension en fcaglp.unlp.edu.ar
www.fcaglp.unlp.edu.ar
_________________________________________________________________