<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
<title></title>
</head>
<body style="font-family:Arial;font-size:14px">
<p>Hola, reenvío información de interés.<br>
<br>
Saludos.<br>
<br>
<span style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">---------- Forwarded message ---------</span><br style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">De: </span><strong class="gmail_sendername" dir="auto" style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">Lisa Hunter</strong><span style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span dir="auto" style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);"><<a href="mailto:astrotec@ucsc.edu" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">astrotec@ucsc.edu</a>></span><br style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">Date: jue., nov. 12, 2020 7:18 PM</span><br style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">Subject: Announcing the 2021 AstroTech Summer School for astronomical instrumentation</span><br style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">To: <</span><a href="mailto:nataliaguevaramandri@gmail.com" style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);" target="_blank">nataliaguevaramandri@gmail.<wbr>com</a><span style="color: rgb(80, 0, 80); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">></span><br>
<br>
<br></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">Hello Natalia,</font></span></p>
<p><br></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The Institute for Scientist & Engineer Educators and University of California, Berkeley are pleased to announce the</span> <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://isee-telescope-workforce.org/astrotech/&source=gmail&ust=1605308941429000&usg=AFQjCNG__fVR1RY_CWy5-umuhiC5PYQA3A" href="https://isee-telescope-workforce.org/astrotech/" style="color: rgb(17, 85, 204); text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">2021 AstroTech Summer School</span></a><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, to be held at UC Berkeley on July 19-23, 2021.</span></font></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif"> </font></span></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">The Summer School is designed for upper-level undergraduate students and early graduate students in astronomy, engineering, physics, or computer science. Participants will gain skills, knowledge, and mindset to advance in the field of instrumentation, including:</font></span></p>
<ul style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<li dir="ltr" style="margin-left: 15px; list-style-type: disc; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">Designing, building, and testing an astronomical instrument</font></span></p>
</li>
<li dir="ltr" style="margin-left: 15px; list-style-type: disc; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">Practicing inclusive teamwork</font></span></p>
</li>
<li dir="ltr" style="margin-left: 15px; list-style-type: disc; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">Learning about careers in instrumentation</font></span></p>
</li>
<li dir="ltr" style="margin-left: 15px; list-style-type: disc; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">Networking with people from telescopes, universities, and companies across the U.S.</font></span></p>
</li>
</ul>
<p><br></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">A core goal of AstroTech is to help reverse the underrepresentation of people of color, women and gender minorities, and other marginalized groups in astronomy instrumentation. We especially encourage individuals from historically underrepresented groups to apply. </font></span></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif"> </font></span></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">Summer School dates: July 19-23, 2021 at the University of California, Berkeley</font></span></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif"> </font></span></p>
<ul style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<li dir="ltr" style="margin-left: 15px; list-style-type: disc; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><font color="#990000" face="tahoma, sans-serif"><span style="background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">The</span> <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://isee-telescope-workforce.org/astrotech/&source=gmail&ust=1605308941429000&usg=AFQjCNG__fVR1RY_CWy5-umuhiC5PYQA3A" href="https://isee-telescope-workforce.org/astrotech/" style="color: rgb(17, 85, 204); text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; vertical-align: baseline;">online application form</span></a> <span style="background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">is open! Deadline</span> <span style="background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">January 21, 2021</span><span style="background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">.</span></font></p>
</li>
</ul>
<p><br></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">AstroTech is funded by the Heising-Simons Foundation, and the Keck All-Sky Precision Adaptive Optics project with funding from the National Science Foundation (AST#1836016).</font></span></p>
<p><br></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif"><span style="background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Want a reminder? Complete this brief interest form:</span> <span style="background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://tinyurl.com/AstroT2021&source=gmail&ust=1605308941429000&usg=AFQjCNER_AkltCK9_9UP-4bsFUITytb4_Q" href="https://tinyurl.com/AstroT2021" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">https://tinyurl.com/AstroT2021</a></span></font></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif"> </font></span></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">Financial support:</font></span></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">AstroTech is free for all participants to attend. With generous funding from the Heising-Simons Foundation, all applicants selected to participate in AstroTech will be provided with a fee waiver and substantial financial assistance for travel and accommodations. </font></span></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif"> </font></span></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Further information on AstroTech and the 2021 Summer School is available on our website:</span> <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://isee-telescope-workforce.org/astrotech/&source=gmail&ust=1605308941429000&usg=AFQjCNG__fVR1RY_CWy5-umuhiC5PYQA3A" href="https://isee-telescope-workforce.org/astrotech/" style="color: rgb(17, 85, 204); text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://isee-telescope-<wbr></span>workforce.org/astrotech/</a></font></p>
<p><br></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://isee-telescope-workforce.org/wp-content/uploads/2020/11/2021_astrotech_flyer_final_reduced.pdf&source=gmail&ust=1605308941429000&usg=AFQjCNGT_1LwH5Yp7MKd0ZbdXoR1kVDo4w" href="https://isee-telescope-workforce.org/wp-content/uploads/2020/11/2021_astrotech_flyer_final_reduced.pdf" style="color: rgb(17, 85, 204); text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Click here to view the 2021 AstroTech Summer School flier</span></a><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></font></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif"> </font></span></p>
<p dir="ltr" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><font color="#000000" face="tahoma, sans-serif">The AstroTech Team</font></span></p>
</body>
</html>